2025/12/18
Hong Kong 03
我喜歡餐廳的現煮麵食的攤位，因為我可以吃很多燙青菜！
Another wonderful day with healthy breakfast! I love my order to cook vegetables soup.
啟德機場是香港一座已停用民用機場，位於九龍九龍城區啟德，由1925年1月25日啟用至1998年7月6日凌晨約1時20分關閉，營運73年。啟德機場運作時為全球最繁忙的國際機場之一，客運量全球第三，貨運量全球第一。但是，啟德機場坐落於香港市區，只有一條跑道，而且周圍均屬於高密度樓房，空域狹小，在安全及需求考慮下，香港政府於1989年宣佈在大嶼山西北面的赤鱲角填海興建新機場。新機場工程歷時8年，於1998年7月啟用，同時啟德機場完成其歷史任務，正式關閉。啟德機場運作時曾經有「全球十大危險機場」的稱號。經過多年的研究及討論，香港政府在啟德機場的原址推出《啟德發展計畫》。
Kai Tak Airport was a decommissioned civilian airport in Hong Kong, located in Kai Tak, Kowloon City, Kowloon. It operated for 73 years, from January 25, 1925, to approximately 1:20 AM on July 6, 1998. At the time of its operation, Kai Tak Airport was one of the world's busiest international airports, ranking third globally in passenger traffic and first in cargo traffic. However, due to its location in urban Hong Kong, single runway, and surrounding high-density buildings with limited airspace, the Hong Kong government announced in 1989, in consideration of safety and needs, the construction of a new airport on reclamation land at Chek Lap Kok, northwest of Lantau Island. The new airport project took eight years to complete and opened in July 1998, at which point Kai Tak Airport completed its historical mission and officially closed. During its operation, Kai Tak Airport was once known as one of the "World's Ten Most Dangerous Airports." After years of research and discussion, the Hong Kong government launched the "Kai Tak Development Plan" at the original site of Kai Tak Airport.
萬佛寺位於沙田萬佛山，供奉著12 000 多尊佛像而聞名。萬佛寺由月溪法師於1949年始設，建有萬佛殿、觀音殿、準提殿、玉皇殿、萬佛塔、觀音亭、韋馱亭和十八羅漢廊等建築。其中萬佛殿及萬佛塔於2010年評為三級歷史建築。
Wanfo Temple, located on Wanfo Hill in Sha Tin, is famous for its more than 12,000 Buddha statues. Founded in 1949 by Master Yuexi, the temple complex includes the Wanfo Hall, Guanyin Hall, Zhunti Hall, Jade Emperor Hall, Wanfo Pagoda, Guanyin Pavilion, Weituo Pavilion, and the Eighteen Arhats Corridor. The Wanfo Hall and Wanfo Pagoda were designated Grade III historic buildings in 2010.
吃完晚餐後我們去旺角逛夜市。
We had dinner then headed to night market. Woman street area is popular night market in Hong Kong near Mong Kok station. Here you can find many souvenirs such as magnets and T shirt.
