After spending 5 months at UCSF jobsite. I return to our office. My desk alwasy pill up with lots of drawings, but I just clean up my desk so it looks very clean.
今天起我離開工地回到我們的辦公室上班. 我的桌上通常都堆滿了設計圖, 可是今天例外, 因為我才整裡完.
AMY IN THE OFFICE- 我的辦公室
After spending 5 months at UCSF jobsite. I return to our office. My desk alwasy pill up with lots of drawings, but I just clean up my desk so it looks very clean.
今天起我離開工地回到我們的辦公室上班. 我的桌上通常都堆滿了設計圖, 可是今天例外, 因為我才整裡完.
FUTURE DINNER - 未來美食
I heard yam leafs are full of vitamins and minerals. I got this organic yam from Whole Foods 2 weeks ago. I am planing on growing it so I will have lots of organic yam leafs. Do you see the little roots growing? That is my future food......
聽說番薯葉的營養價質很高, 所以我買了這根有機番薯來種植. 看到沒有? 那一點點的小嫩芽, 就是未來的美食.
HOLY COW- 天外之石
We stayed the night in Oakdale, CA. Nothing here but cows and rocks. Notice the car windshield? that's an Oakdale rock hitting us on the highway.
今天比賽的城市充滿了兩個東西.... 牛與石頭. 看到我車窗上的裂痕嗎?就是天上飛來的橫禍.
TRIP TO THE OLD COUNTRY- 掏金小鎮
After the Wards Ferry Road Race we went to Columbia, CA. It is a town from the 1800's Gold rush that is now a state park. The town is almost the same as it was a 150 years ago. There are many old building and other historic things to see.
--click on the slide show for more pictures
今天到的離家三小時的小鎮比賽. 回家的路上我們參觀一個在150年前以掏金熱聞名的歷史性小鎮.
OUT FOR A EASY DATE- 美景佳餚
After a busy work week. Bo and I stop by our friend's restaurant for a quick dinner date. The food is delishious and the view is priceless.在忙碌的一個禮拜後, 我們順路到朋友開的餐廳吃簡單的中東晚餐. 東西很好吃但是景色更美.
FINDING FIRST LEMON- 終於結果了
This is the first lemon from our backyard. We have this tree for the pass 3 years but never get any lemon. We are so happy to find our first award!
後院的檸檬樹終於結果了!!! 真的不負我三年來的殷切盼望.
Bo the King- 一家之主
Bo enjoy his cup of tea and watching evening TV show. After a long day, he is ready for bed.
在忙碌的一天後, Bo 在享受他的薑茶, 準備會周公.
Working Hard to get ahead of finances- 努力賺錢
This is the project we are currently working on. Amy is working on the Engineering of the mechanical systems and I am working on the design of the installation of those systems. They include piping and ducts (heating and air conditioning).
這是我們正在設計的工程, 是一棟醫學研究大樓位於舊金山的灣區. 我們時常要到處巡視. 帶著安全帽的我看起來很好笑.
Monday Night Dinner-吃麵啦!
It is very cold out tonight so hot soup sounded really good.
Amy is the best cook ever! I am so full now.
今天氣溫下降, 吃湯麵再適合不過了.
CALIFORNIA COUNTRY ROAD - 鄉村小路
Beautiful day in Hanford CA with my lovely wife. We took a quick stop on our way to the Hanford Criterium. The clouds were threatening rain and then during the race they finally had their way and let loose with rain and hail.
在去腳踏車比賽的路上, 我們停下車照了這張加州鄉村風景. 天上的白雲在看似美麗, 卻在三小時後下起雨和冰刨.
WHERE IS OROSI, CA - 小城風光
A small town about 3.5 hours away from home. We got up at 6am to get to the race start. We saw the beautiful sunsise on the road and lots of beautiful wild flowers on the race course.
這是一個離家3.5小時路程的小城. 我們六點就起程, 路上看到美麗的日出. Bo比賽的路上開滿了美麗的野花.
ON THE ROAD-出門比賽
OH YEA! We are on the road again! Racing season kick off. Orosi, here we come!
賽季開始!!! 我又要陪公子到處稱爭戰了...
A LITTLE BOY INSIDE-童心未泯
This is Bo's little collection of Hello Kitty at work. YES! Bo loves Hello Kitty!!
誰說男生不能喜歡凱蒂貓?! 這些是Bo辦公室的小玩具.
LUNDRY DAY-洗衣日
It's 10:40PM. Why are we doing lundry so late at night??.......because Bo run out of biking clothes!
Bo為什麼半夜洗衣服呢?........... 因為明天沒有乾淨的腳踏車服.
ON THE WAY HOME-回家的路上
It's a nice day today. We left work at 2PM. Bo make me drive him home because "he work very hard". Let's see what happen 5 mins to our trip...今天天氣很好, 我們很早就下班了. Bo 拜托我開車因為他"努力工作賺錢養家". 大家請看五分鐘後事情的變化...
ON THE WAY HOME-回家的路上
Bo and I work in the same office. We drive to San Francisco jobsite together everyday. It's about an hour each way.
我們在舊金山辦公室上班. 大概一個小時的車程. 這是我們回家路上的隨手拍.
DINNER TIME-吃飯了
After a wonderful day together. We are ready for dinnner. Indian curry and rice is so yummy!
忙碌的一天後, 我們準備機吃晚餐. 印度加哩匯飯. 簡單又好吃.
CAMPBELL WATER TOWER-我們的水塔
Campbell used to be a orchaid farm. This is the historical landmark. We can see the tower from our living room.
我們住的小城市以前是農田. 這是以前用來灌漑的水塔. 重從我家的窗戶就可以看到這個古蹟地標.
GET TO WORK-上工了
We started our day early. We get to work at 4:30AM this morning. It's kind of crazy!
我们很早就開始上班. 今天我们4點半就到工地展開新的一天.
LUNCH BREAK-午休
There is a little park right next to the office. Bo like the building right behind us because the pink color reminded him dounts box.辦公室旁有一大片草地. Bo和我趁著天氣好, 到外面曬太陽.
Subscribe to:
Posts (Atom)