101 粗去玩 07

10/26/2025

Glen Ellyn, IL

Family day, we stopped by to visit 711 (Lyn’s old house), visited Grandpe, drive around town, dinner and family time at Grammy.

今天就是簡單的家庭日,我們先去看了爸爸的老家,然後去墓園看了爺爺,再開車去看附近的小鎮,之後到奶奶家大家一起聚聚吃晚餐。




































101 粗去玩 06

10/25/2025
Glen Ellyn, IL
今天終於到了這趟跨州旅行的重頭戲,我們和南加來的家人一起到奶奶家慶祝他101歲生日!姑姑準備了非常豐盛的晚餐,吃完晚餐之後妹妹一家人到我們的旅館一起游泳。
We all met up at Grammy’s house to celebrate her 101! Aunt Sandy and Uncle Frits prepared wonderful dinner and two cakes! We spend time at pool with Maggie and Fiona in the evening.