聖何西日常生活報告
We arrived San Jose last night when kids already in bed. We chatted with Chiung and Chiawen for a while. It’s nice to be home.
昨晚回到哥哥家時小孩們己經睡覺了，大人們坐下來聊聊天。
We all got up early today. Bo went out for a long 70 miles ride with Mike.
今天大家都很早就起床出門，Bo和好朋友Mike 一起去騎車。
I tag along with Chiung and Chiawen to San Francisco Japantown for Alex and Ben’s Go tournament. There were three meets per person at 10am, 1pm and 3pm. We waited outside the center while Alex and Ben play Go.We had Japanese food for lunch and ice cream after the tournament finished. Alex did well with 2 won and 1 lost. Ben won all 3 meets and got 1st place at his category.
我和哥哥佳雯一起陪伴信安到舊金山日本城的圍棋協會參加比賽。一個人比三場，信2贏1輸，安3贏。安安得到他組別的第一名。小孩比賽時我們在外面等，中午一起吃飯，比賽結束後一起吃冰淇淋。
We had delicious Mediterranean food for dinner, then watched a movie together.
晚上外帶地中海烤牛肉串配麵包沙拉，之後男子們一起看電影。
