2023 Europe trip 34 歐洲行

10/12/2023
庫倫洛夫Český Krumlov
庫特納霍拉KUTNA HORA

早上起床喝完咖啡後就趕快出來走去看最美的城堡,CK小鎮的精美城堡被戰略性地放置在河上方,俯瞰著風景如畫的歷史悠久的市中心和遠處的群山。1992 年,這座城市被列入聯合國 UNESCO 世界文化遺產之一。After getting up in the morning and drinking coffee, I quickly went out to see the most beautiful castle. The exquisite castle in CK town is strategically placed above the river, overlooking the picturesque historic city center and the mountains in the distance. In 1992, the city was included in the UNESCO World Heritage List.


















































午後我們出發往下一個城市前進, Bo看到路邊有人採蘋果,也興奮的停下車試試蘋果樹下吃蘋果!新鮮的蘋果真的很甜!後來又發現麥當勞兒童餐有特別玩具,所以停車吃一下!

In the afternoon we set off to the next city. Bo saw someone picking apples on the roadside and excitedly stopped the car to try eating apples under the apple tree! Fresh apples are really sweet! Later, I discovered that McDonald’s children’s meals had special toys, so I stopped to eat some!









傍晚抵達民宿,就在美麗的教堂旁的山坡下,房間窗外就是教堂!

We arrived at the B&B in the evening, right at the foot of the hillside next to the beautiful church. The church was right outside the room window!



放下行李休息一下,我們出去走走,買了聖芭芭拉羅馬天主教堂的門票進入參觀。位於庫特納霍拉的中心,為該鎮最重要、最知名的地標之一。1995 年時榮獲聯合國教科文組織 ( UNESCO ) 世界遺產。After putting down our luggage and taking a rest, we went out for a walk and bought tickets to St. Barbara Roman Catholic Church to visit. Located in the center of Kutna Hora, it is one of the most important and well-known landmarks of the town. It was awarded the UNESCO World Heritage status in 1995.




































民宿老闆推薦這家捷克傳統餐廳,真的很好吃!
The B&B owner recommended this traditional Czech restaurant, it’s really delicious!









飯後慢慢看夜景走回民宿休息。Evening walk back to our BNB.