Panama cross to South America 南美旅行 06

1/8/2024

Cartagena, Cartagena Province, Bolivar, Colombia


Cartagena is a port city on Colombia’s Caribbean coast. By the sea is the walled Old Town, founded in the 16th century, with squares, cobblestone streets and colorful colonial buildings. With a tropical climate, the city is also a popular beach destination. Reachable by boat are Isla de Barú, with white-sand beaches and palm trees, and the Islas del Rosario, known for their coral reefs.
卡塔赫納是哥倫比亞加勒比海沿岸的港口城市。海邊是圍牆的老城區,建於 16 世紀,有廣場、鵝卵石街道和色彩繽紛的殖民時期建築。這座城市屬於熱帶氣候,也是一個受歡迎的海灘目的地。

Port Oasis Eco Park

Apparently, you can only get access if you are on a cruise ship because it is at the port and you almost have to pass through it to get out or get back to the ship. We saw so many beautiful birds, monkeys, an an ant eater.

因為它在港口, 必須通過它才能下船或返回船上。我們看到了很多美麗的鳥,猴子,食蟻者。









Plaza de Santo Domingo

Plaza Santo Domingo lies at the heart of the old walled city of Cartagena and is one of the city’s most famous squares. The square is named after the Santo Domingo Church that stands in one of its corners and is lined with charming colonial buildings.
聖多明各廣場位於卡塔赫納古城的中心,是該市最著名的廣場之一。該廣場以聖多明各教堂命名,該教堂矗立在教堂的一角,兩旁是迷人的殖民時期建築。




































San Felipe de Barajas Fort

The Castillo San Felipe de Barajas (San Felipe de Barajas Castle) is a fortress in the city of Cartagena, Colombia. The castle was built in 1536 and is located on the Hill of San Lázaro in a strategic location, dominating approaches to the city by land or sea. It was originally known as the Castillo de San Lázaro. It was built by African slave labor under Spanish supervision during the colonial era. The fortress was involved in several battles between the late 17th to early 19th centuries between European powers.One of the highlights of my visit was ascending to the highest point of the fort, where I was rewarded with breathtaking views of Cartagena's skyline and the shimmering Caribbean Sea beyond. It's a perfect spot for anyone simply looking to soak in the beauty of their surroundings.
聖費利佩·德·巴拉哈斯城堡(聖費利佩·德·巴拉哈斯城堡)是哥倫比亞卡塔赫納市的一座堡壘。這座城堡建於 1536 年,位於聖拉薩羅山上,地理位置優越,主要通過陸路或海路進入城市。它最初被稱為聖拉薩羅城堡。它是在殖民時代由非洲奴隸勞工在西班牙監督下建造的。這座堡壘參與了 17 世紀末至 19 世紀初歐洲列強之間的幾場戰鬥。我這次訪問的亮點之一是登上堡壘的最高點,在那裡我欣賞了卡塔赫納天際線和遠處波光粼粼的加勒比海的壯麗景色.



















Its nice day to walk around the town and climbed up the fort. After return back to the cruise, we had cocktails at the bar.We had nice dinner at Four Season.
在鎮上散步,爬上堡壘是美好的一天。回到遊輪后,我們在酒吧喝了雞尾酒。我們在四季酒店吃了美味的晚餐。